DNA condensation has long been investigated as a fundamental cellular activity and is known to be driven by the mediation of diverse condensing agents. The phase behaviors of DNA during condensation are particularly interesting because the complicated molecular structure of natural nucleotides fundamentally allows electrostatic, coordinate covalent, and various other secondary interactions with the condensing agents. Recently, metal ion (Mn+)-induced DNA condensation has emerged as a powerful approach to synthesizing nanoparticulate DNA structures suitable for therapeutic gene delivery. However, how the DNA phase changes during Mn+-induced DNA condensation has rarely been observed and is not understood yet. In this study, a library of Mn+-condensed DNA nanoparticles (Mn+-CDNPs) was established using 30 different types of Mn+s, and their phase behaviors during condensation were elucidated using spherical nucleic acids (SNAs) as electron microscopic labels. Importantly, the phase transition and separation of DNA were demonstrated to be driven by the Mn+s into either the growth of individual DNA particles or the fission of bulky DNA aggregates. Pt2+ and Eu3+ were chosen as model systems for the demonstration. The hard and soft acid nature of Mn+ is presumably the underlying driving force of these phase transitions. In addition, the Mn+-controlled anticancer therapeutic efficiency of the Mn+-CDNP library as a state-of-the-art gene delivery platform was demonstrated even for unmodified antisense oligonucleotides in association with the potential toxicity of the Mn+s released from the Mn+-CDNPs. This comprehensive study of the Mn+-dependent condensation of nucleic acids provides profound insights into the chemistry of the nucleic acid-Mn+ interactions and the reliable theragnostic applications of Mn+-CDNPs as functional nucleic acid nanostructures.