High salinity reduces agriculture production and quality, negatively affecting the global economy. Zinc oxide nanoparticles (ZnO-NPs) enhance plant metabolism and abiotic stress tolerance. This study investigated the effects of 2 g/L foliar Zinc oxide NPs on Zea mays L. plants to ameliorate 150 mM NaCl-induced salt stress. After precipitation, ZnO-NPs were examined by UV-visible spectroscopy, transmission electron microscopy, scanning transmission electron microscopy, energy dispersive X-ray, and particle size distribution. This study examined plant height, stem diameter (width), area of leaves, chlorophyll levels, hydrolyzable sugars, free amino acids, protein, proline, hydrogen peroxide, and malondialdehyde. Gas chromatographic analysis quantified long-chain fatty acids, and following harvest, leaves, stalks, cobs, seeds, and seeds per row were weighed. The leaves' acid and neutral detergent fibers were measured along with the seeds' starch, fat, and protein. Plant growth and chlorophyll concentration decreased under salt stress. All treatments showed significant changes in maize plant growth and development after applying zinc oxide NPs. ZnO-NPs increased chlorophyll and lowered stress. ZnO-NPs enhanced the ability of maize plants to withstand the adverse conditions of saline soils or low-quality irrigation water. This field study investigated the effect of zinc oxide nanoparticles on maize plant leaves when saline water is utilized for growth season water. This study also examined how this foliar treatment affected plant biochemistry, morphology, fatty acid synthesis, and crop production when NaCl is present and when it is not.