By employing a mixed-ligand strategy, we synthesized two new coordination polymers (CPs) featuring Co(II): {Co(H2L)(bib)]·2H2O}n (1) and {Co(L)(bib)2]·2H2O}n (2), where H4L represents 5-(3,5-dicarboxybenzyloxy) isophthalic acid, and bib denotes 1,4-bis(1-imidazolyl)benzene. These CPs were obtained through the reaction of H4L, a flexible carboxylic acid ligand, with Co(NO3)2·6H2O in various solvent mixtures, along with the N-donor co-ligand bib. Complexes 1 and 2 are formed through distinct coordination modes, resulting in their distinct structural features and excellent fluorescent properties. Based on ligand-centered fluorescence emission and the blue shift (CP 1) along with red shift (CP 2) characteristics, both complexes show promise for applications in fields such as blue fluorescence sensing materials and luminescent materials. After successfully synthesizing two CPs, CP 1 was chosen as the carrier for loading temozolomide (TMZ). Subsequently, leveraging the unique advantages of hydrogels, we developed a novel metal gel formulation loaded with TMZ. The inhibitory effect of this formulation on the growth of glioblastoma was evaluated. Our results demonstrate a significant suppression of glioblastoma cell proliferation by this system, providing an effective avenue for glioblastoma treatment.