Over the past decades, the medical exploitation of nanotechnology has been largely increasing and finding its way into translational research and clinical applications. Despite their biomedical potential, uncertainties persist regarding the intricate role that nanomaterials may play on altering physiology in healthy and diseased tissues. Extracellular vesicles (EVs) are recognized as an important pathway for intercellular communication and known to be mediators of cellular stress. EVs are currently explored for targeted delivery of therapeutic agents, including nanoformulations, to treat and diagnose cancer or other diseases. Here, we aimed to investigate whether nanomaterials could have a possible impact on EV functionality, their safety, and whether EVs can play a role in nanomaterial toxicity profiles. To evaluate this, the impact of inorganic nanomaterial administration on EVs derived from murine melanoma and human breast cancer cells was tested. Cells were incubated with subtoxic concentrations of 4 different biomedically relevant inorganic nanoparticles (NPs): gold, silver, silicon dioxide, or iron oxide. The results displayed a clear NP and cell-type-dependent effect on increasing or decreasing EV secretion. Furthermore, the expression pattern of several EV-derived miRNAs was significantly changed upon NP exposure, compared to nontreated cells. Detailed pathway analysis and additional studies confirmed that EVs obtained from NP-exposed cells could influence immunological responses and cellular physiology. Together, these data reveal that NPs can have wide-ranging effects which can result in toxicity concerns or enhanced therapeutic potential as a secondary enhanced effect mediated and enhanced by EVs.