Recently, Harn and Lin proposed an authenticated multiple-key agreement protocol that enables two parties to authenticate each other and to construct multiple common keys. Later, Yen and Joye claimed that the Harn-Lin scheme has a security weakness and proposed an improved version. Here the authors point out that the improved scheme still has the same weakness as does the original scheme.