Abstract Amid COVID-19 and the so-called “digital pivot”, online virtual communication is at the heart of our professional and private lives. As we move into a post-COVID context, the affordances of the digital turn have shown that we can operate professionally online but there is a need for better understanding of communication in the online workplace. This paper contributes to our understanding of the dynamics of indicators of engagement in multi-party communication online, as evidenced by a corpus-based multi-modal study. It showcases the importance of building naturally-occurring spoken corpora that go beyond written transcription and include annotation of non-verbal behaviour. The work focuses on the incidence, frequency, position, and function of spoken and head nod backchannels, exploring coordination and co-occurrence of these features in online talk. Findings point to a changing profile of how engagement is displayed in online workplace meetings, which appears to be linked to the functionality of platforms.