The rate of mass transfer of lower molecular weight hydrocarbons (naphtha) from bitumen drops in mature fine tailings of oil sand tailings ponds (OSTPs) may control their bioavailability and the associated rate of GHG production. Experiments were conducted using bitumen drops spiked with o-xylene and 1-methylnaphthalene to determine the mass transfer rate of these naphtha components from bitumen drops. The results were compared to simulations using a multi-component numerical model that accounted for transport in the drop and across the oil-water interface. The results demonstrate rate-limited mass transfer, with aqueous concentrations after 60 days of dissolution that were different than those in equilibrium with the initial drop composition (less for o-xylene and greater for 1-methylnaphthalene). The simulations suggest that mole fractions were unchanged at the center of the drop, resulting in concentration gradients out to the oil-water interface. Numerical simulations conducted using different drop sizes and bitumen viscosities also suggest the potential for persistent naphtha dissolution, where the time required to deplete 80% of the o-xylene and 1-methylnaphthalene mass from an oil drop was estimated to be on the order of months to years for mm-sized drops, and years to decades for cm-sized drops assuming instantaneous biodegradation in the aqueous phase surrounding the bitumen.