Cancer cells are constantly evolving to adapt to environmental changes, particularly during exposure to drug treatment. In this work, we aimed to characterize genetic and epigenetic changes in mitochondrial DNA (mtDNA) that may increase the resistance of oral squamous cell carcinoma (OSCC) to cisplatin. We first derived drug-resistant cells from two human OSCC cell lines, namely SAS and H103, by continual cisplatin treatments for about 4 months. To determine mtDNA changes induced by cisplatin, we performed nanopore sequencing and quantitative polymerase chain reaction analysis of mtDNA extracted from the cells pre- and post-treatment. We also assessed the mitochondrial functions of the cells and their capacity to generate intracellular reactive oxygen species (ROS). We found that in the cisplatin-resistant cells derived from SAS, there was a reduction in mtDNA content and significant enrichment of a m.3910G > C mutation in the MT-ND1 gene. However, such changes were not detected in cisplatin-resistant H103 cells. The cisplatin treatment also altered methylation patterns in both SAS and H103 cells and decreased their sensitivity to ROS-induced cytotoxicity. We suggest that the sequence alterations and epigenetic changes in mtDNA and the reduction in mtDNA content could be key drivers of cisplatin resistance in OSCC. These mtDNA alterations may participate in cellular adaptation that serves as a response to adverse changes in the environment, particularly exposure to cytotoxic agents. Importantly, the observed mtDNA changes may be influenced by the distinct genetic landscapes of various cancer subtypes. Overall, this study reveals significant insights into cisplatin resistance driven by complex mtDNA dynamics, particularly in OSCC. This underscores the need for targeted therapies tailored to the genetic profiles of individual OSCC patients to improve disease prognosis.