Eukaryotic cells respond to DNA double-strand breaks (DSBs) by activating a checkpoint that depends on the protein kinases Tel1/ATM and Mec1/ATR. Mec1/ATR is activated by RPA-coated single-stranded DNA (ssDNA), which arises upon nucleolytic degradation (resection) of the DSB. Emerging evidences indicate that RNA-processing factors play critical, yet poorly understood, roles in genomic stability. Here, we provide evidence that the Saccharomyces cerevisiae RNA decay factors Xrn1, Rrp6 and Trf4 regulate Mec1/ATR activation by promoting generation of RPA-coated ssDNA. The lack of Xrn1 inhibits ssDNA generation at the DSB by preventing the loading of the MRX complex. By contrast, DSB resection is not affected in the absence of Rrp6 or Trf4, but their lack impairs the recruitment of RPA, and therefore of Mec1, to the DSB. Rrp6 and Trf4 inactivation affects neither Rad51/Rad52 association nor DSB repair by homologous recombination (HR), suggesting that full Mec1 activation requires higher amount of RPA-coated ssDNA than HR-mediated repair. Noteworthy, deep transcriptome analyses do not identify common misregulated gene expression that could explain the observed phenotypes. Our results provide a novel link between RNA processing and genome stability.