Antimicrobial-resistant Helicobacter pylori (H. pylori) poses a significant public health concern, especially given the limited therapeutic options for azithromycin-resistant strains. Hence, there is a necessity for new studies to reconsider the use of azithromycin, which has diminished in effectiveness against numerous strains. Thus, we aimed to augment azithromycin's anti-Helicobacter properties by combining it with curcumin in different formulations, including curcumin in clove oil, curcumin nano-gold emulsion, and curcumin nanoemulsion. The antimicrobial activities of the investigated compounds, both individually and in combination with other anti-Helicobacter drugs, were evaluated. Their antibiofilm and anti-virulence properties were assessed using both phenotypic and genotypic methods, alongside molecular docking studies. Our findings were further validated through mouse protection assays and histopathological analysis. We observed high anti-Helicobacter activities of curcumin, especially curcumin nanoemulsion. A synergistic effect was detected between curcumin nanoemulsion and azithromycin with fraction inhibitory concentration index (FICI) values <0.5. The curcumin nanoemulsion was the most active anti-biofilm and anti-virulence compound among the examined substances. The biofilm-correlated virulence genes (babA and hopQ) and ureA genes were downregulated (fold change <1) post-treatment with curcumin nanoemulsion. On the protein level, the anti-virulence activities of curcumin nanoemulsion were documented based on molecular docking studies. These findings aligned with histopathological scoring of challenge mice, affirming the superior efficacy of curcumin nanoemulsion/azithromycin combination. The anti-Helicobacter activities of all curcumin physical forms pose significant challenges due to their higher minimum inhibitory concentration (MIC) values exceeding the maximum permissible level. However, using curcumin nanoemulsion at sub-MIC levels could enhance the anti-Helicobacter activity of azithromycin and exhibit anti-virulence properties, thereby improving patient outcomes and addressing resistant pathogens. Therefore, more extensive studies are necessary to assess the safety of incorporating curcumin nanoemulsion into H. pylori treatment.