Medial rectus motoneurons mediate nasally directed horizontal eye movements. These motoneurons receive two major excitatory inputs, from the abducens internuclear neurons (ABD Ints) and neurons of the lateral vestibular nucleus whose axons course through the ascending tract of Deiters (ATD). In the present work, we have recorded in the alert chronic cat preparation the discharge activity of these two premotor neurons simultaneously with eye movements, to discern their relative contribution to the firing pattern of medial rectus motoneurons. ABD Int discharge was accurately correlated with eye movements, displaying high sensitivities to eye position and eye velocity. ATD neurons also discharged in relation to spontaneous and vestibular eye movements but showed significantly lower eye position and eye velocity sensitivities. Outstandingly, ATD neurons presented a significantly lower eye position threshold for recruitment compared to both ABD Ints and medial rectus motoneurons. Therefore, ATD neurons exhibited eye position and velocity signals during spontaneous and vestibular eye movements, which were of lower magnitude than those of ABD Ints, but due to their low recruitment threshold, they could play a significant role in facilitating ABD Int signal transmission onto medial rectus motoneurons.