Textile reinforced mortar (TRM) confinement significantly enhances the compressive strength and ultimate axial strain of concrete. This study mainly investigated the influence of mortar strength on the stress-strain behavior of TRM-confined concrete to advance understanding of its confinement mechanism. We conducted 48 compression tests on concrete columns, comparing those without jackets to those confined in basalt TRM (BTRM). Variables included the number of textile layers (0 to 4) and mortar matrix strengths (from low-grade ‘M1′ to high-grade ‘M3′). Results indicated that a critical confinement stiffness ratio of 0.024 is essential for strain hardening behavior with marked strain capacity enhancement. Low-grade mortar diminished the effective confinement stiffness of BTRM jackets, manifesting as either a steeper descending plateau in the strain-softening stress-strain curve or a more gradual ascending plateau in the strain-hardening curve. High-strength mortar significantly reduced both the hoop rupture strain of BTRM jackets and the ultimate axial strain of the confined concrete. This study integrated the identified BTRM confinement mechanism into an existing stress-strain model for FRP-confined concrete, enhancing its predictive accuracy for BTRM-confined concrete. Specially, a coefficient, termed km, was introduced to quantify the mortar grade's impact on confinement stiffness in the confining pressure equation. Predictive results closely matched experimental data, especially in replicating plateau characteristics of the stress-strain curve.