We present Herschel, ALMA, and MUSE observations of the molecular ring of Messier 104, also known as the Sombrero galaxy. These previously unpublished archival data shed new light on the content of the interstellar medium of M104. In particular, molecular hydrogen measured by CO emission and dust measured by far-infrared light are uniformly distributed along the ring. The ionized gas revealed by Hα and [C ii] emission is distributed in knots along the ring. Despite being classified as an SAa galaxy, M104 displays features typical of early-type galaxies. We therefore compared its [C ii] and dust emission to a sample of early-type galaxies observed with Herschel and SOFIA. The [C ii]/FIR ratio of M104 is much lower than that of typical star-forming galaxies and is instead much more similar to that of early-type galaxies. By classifying regions using optical emission line diagnostics, we also find that regions classified as H ii lie closer to star-forming galaxies in the [C ii]/FIR diagram than those classified as low-ionization emission regions. The good match between [C ii] and Hα emission, in conjunction with the lack of correlation between CO emission and star formation, suggests that there is very limited active star formation along the ring and that most of the [C ii] emission is from ionized and neutral atomic gas rather than molecular gas. From the total intensity of the CO line, we estimate a molecular hydrogen mass of 0.9 × 109 M ⊙, a value intermediate between those of early-type galaxies and the content of the molecular ring of our galaxy.