Molecular imaging probes enable the early and accurate detection of disease-specific biomarkers and facilitate personalized treatment of many chronic diseases, including cancer. Among current clinically used functional imaging modalities, positron emission tomography (PET) plays a significant role in cancer detection and in monitoring the response to therapeutic interventions. Several preclinical and clinical studies have demonstrated the crucial involvement of cyclooxygenase-2 (COX-2) isozyme in cancer development and progression, making COX-2 a promising cancer biomarker. A variety of COX-2-targeting PET radioligands has been developed based on anti-inflammatory drugs and selective COX-2 inhibitors. However, many of those suffer from non-specific binding and insufficient metabolic stability. This article highlights examples of COX-2-targeting PET radioligands labelled with the short-lived positron emitter 18F, including radiosynthesis and PET imaging studies published in the last decade (2012–2021).