Recent works show that glass-forming liquids display Fickian non-Gaussian Diffusion, with non-Gaussian displacement distributions persisting even at very long times, when linearity in the mean square displacement (Fickianity) has already been attained. Such non-Gaussian deviations temporarily exhibit distinctive exponential tails, with a decay length λ growing in time as a power-law. We herein carefully examine data from four different glass-forming systems with isotropic interactions, both in two and three dimensions, namely, three numerical models of molecular liquids and one experimentally investigated colloidal suspension. Drawing on the identification of a proper time range for reliable exponential fits, we find that a scaling law λ(t)∝tα, with α≃1/3, holds for all considered systems, independently from dimensionality. We further show that, for each system, data at different temperatures/concentration can be collapsed onto a master-curve, identifying a characteristic time for the disappearance of exponential tails and the recovery of Gaussianity. We find that such characteristic time is always related through a power-law to the onset time of Fickianity. The present findings suggest that FnGD in glass-formers may be characterized by a "universal" evolution of the distribution tails, independent from system dimensionality, at least for liquids with isotropic potential.