The focus of this paper is on the nonlinear coupled evolution equations, specifically within the context of the fractional coupled modified Korteweg–de Vries (mKdV) equation, employing the conformable fractional derivative (CFD) approach. The primary objective of this paper is to thoroughly investigate the applicability of the Hirota bilinear method for deriving analytical solutions to the fractional mKdV equations. A range of exact analytical solutions for the fractional coupled mKdV equations is obtained. The findings in general indicate that the Hirota bilinear method is an effective approach for resolving the complexities associated with the fractional coupled mKdV equations.