This paper introduces a novel approach to expand the working frequency band of underwater acoustic transducers through multi-modal coupling. We designed a broadband multi-modal coupled piezoelectric capsule-shaped transducer structure by leveraging the advantages of conventional piezoelectric spherical-shell and piezoelectric cylindrical-tube transducers. First, the finite element method (FEM) was employed to scrutinize the influence of key structural parameters on the acoustic performance of the capsule-shaped transducer, thereby establishing the foundation for the final transducer design. Subsequently, the designed transducer was characterized through modal analysis and harmonic response analysis of electrical-mechanical-acoustical multiphysics field coupling. Finally, a prototype of the capsule-shaped transducer was fabricated and measured, with the results compared with those of a spherical-shell transducer. A comparative analysis of the measured outcomes revealed that the capsule-shaped transducer exhibits coupling among three modes within the frequency range of 10 kHz to 30 kHz. The transmitting voltage response (TVR) values exceeded 143.5 dB, reaching a maximum of 151.9 dB, and the working frequency bandwidth achieved 18 kHz. Compared with the spherical-shell transducer, the average TVR value demonstrates a 3.7 dB improvement, and the bandwidth exhibited an 8.4 % increase. According to the experimental findings, the proposed capsule-shaped piezoelectric transducer offers advantages such as high voltage response, a broad working frequency band, compact size, low weight, and easy installation. This technology can be further applied to small underwater platforms, enhancing their acoustic detection range and spatial coverage performance.