Proper treatment of hydrodynamic interactions is of importance in evaluation of rigid-body mobility tensors of biomolecules in Stokes flow and in simulations of their folding and solution conformation, as well as in simulations of the translational and rotational dynamics of either flexible or rigid molecules in biological systems at low Reynolds numbers. With macromolecules conveniently modeled in calculations or in dynamic simulations as ensembles of spherical frictional elements, various approximations to hydrodynamic interactions, such as the two-body, far-field Rotne-Prager approach, are commonly used, either without concern or as a compromise between the accuracy and the numerical complexity. Strikingly, even though the analytical Rotne-Prager approach fails to describe (both in the qualitative and quantitative sense) mobilities in the simplest system consisting of two spheres, when the distance between their surfaces is of the order of their size, it is commonly applied to model hydrodynamic effects in macromolecular systems. Here, we closely investigate hydrodynamic effects in two and three-body systems, consisting of bead-shell molecular models, using either the analytical Rotne-Prager approach, or an accurate numerical scheme that correctly accounts for the many-body character of hydrodynamic interactions and their short-range behavior. We analyze mobilities, and translational and rotational velocities of bodies resulting from direct forces acting on them. We show, that with the sufficient number of frictional elements in hydrodynamic models of interacting bodies, the far-field approximation is able to provide a description of hydrodynamic effects that is in a reasonable qualitative as well as quantitative agreement with the description resulting from the application of the virtually exact numerical scheme, even for small separations between bodies.