Pharmacodynamic (PD) count data can exhibit bimodality and nonequidispersion complicating the inclusion of drug effect. The purpose of this study was to explore four different mixture distribution models for bimodal count data by including both drug effect and distribution truncation. An example dataset, which exhibited bimodal pattern, was from rodent brief‐access taste aversion (BATA) experiments to assess the bitterness of ascending concentrations of an aversive tasting drug. The two generalized Poisson mixture models performed the best and was flexible to explain both under and overdispersion. A sigmoid maximum effect (Emax) model with logistic transformation was introduced to link the drug effect to the data partition within each distribution. Predicted density‐histogram plot is suggested as a model evaluation tool due to its capability to directly compare the model predicted density with the histogram from raw data. The modeling approach presented here could form a useful strategy for modeling similar count data types.