Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC)'s resistance to therapies is mainly attributed to pancreatic cancer stem cells (PCSCs). Mitochondria-impairing agents can be used to hamper PCSC propagation and reduce PDAC progression. Therefore, to develop an efficient vector for delivering drugs to the mitochondria, we synthesized tris(3,5-dimethylphenyl)phosphonium-conjugated palmitic acid. Triphenylphosphonium (TPP) is a lipophilic cationic moiety that promotes the accumulation of conjugated agents in the mitochondrion. Palmitic acid (PA), the most common saturated fatty acid, has pro-apoptotic activity in different types of cancer cells. TPP-PA was prepared by the reaction of 16-bromopalmitic acid with TPP, and its structure was characterized by 1H and 13C NMR and HRMS. We compared the proteomes of TPP-PA-treated and untreated PDAC cells and PCSCs, identifying dysregulated proteins and pathways. Furthermore, assessments of mitochondrial membrane potential, intracellular ROS, cardiolipin content and lipid peroxidation, ER stress, and autophagy markers provided information on the mechanism of action of TPP-PA. The findings showed that TPP-PA reduces PDAC cell proliferation through mitochondrial disruption that leads to increased ROS, activation of ER stress, and autophagy. Hence, TPP-PA might offer a new approach for eliminating both the primary population of cancer cells and PCSCs, which highlights the promise of TPP-derived compounds as anticancer agents for PDAC.