The determination of the minimum particle number needed to meet error specifications and confidence levels poses a fundamental challenge in particle size analysis. Conventional models, primarily designed for log-normal distributions, may yield inaccuracies when applied to other distribution functions. This study introduces a numerical approach to explore the necessary sample size for measuring different types of mean diameters. The methodology involves distribution conversion, sample generation, repeated sampling, and error estimation. Specifically, Gates–Gaudin–Schuhmann (GGS) and Rosin–Rammler (RR) distributions serve as representative models in this investigation. The impact of sample size, span ratio, and boundary sizes on relative errors is examined. Additionally, an empirical model is formulated, simplifying the calculation of the requisite sample size when the relative error and mass-based span ratio are provided. The proposed method is also verified using experimental particle size data that follow the RR distribution.