Along-strike variations in lithology, temperature, fluid activity, etc. can induce rheological changes in strike-slip faults that may be recorded by different fault rocks and fabrics. This article interrogates localized formation of granite-derived mylonite in a large strike-slip fault zone in which ultramylonite is the principle granite-derived fault rock to better understand this rock record of faulting. Microtextures show that rate-limiting deformation mechanisms in mylonite were dislocation creep in quartz and diffusion creep in very-fine-grained feldspar aggregates. Microtextures also show that mylonite formation is fully compatible with continuous viscous deformation whereas coeval ultramylonite along strike formed after whole-rock cataclasis at the brittle-viscous transition. Differential stresses determined from quartz aggregates in ultramylonites are 40–150% greater than stresses in mylonites. Hence, mylonites represent a local weak sector within this otherwise relatively strong fault zone. Mylonite formation is correlated with syndeformational chemical alteration as well as quartz microstructures and mineral assemblages indicating elevated deformation temperatures. Not all mylonite samples record significant chemical alteration. Therefore, mylonite formation likely records locally elevated temperatures. These results illustrate how a local shift in deformation conditions can affect the evolution and rheology of a large strike-slip fault zone, and how fault rocks record these processes.