Surface micro-texture has been shown to enhance wettability and reduce wear on cutting tools. However, there is limited research on how laser parameters impact the dimensional accuracy of surface texture and its wettability. This study focuses on producing arrayed groove textures on WC/Co cemented carbide surfaces using Nd: YAG laser, evaluating the effect of the laser parameters on surface topography and texture accuracy through microscopic observation and simulation. The results indicate that, with laser parameters such as a number of passes less than 5, approximately 16 W power, scanning speed of 100-150 mm/s, and pulse frequency of 30 kHz, the error between the groove width and laser spot diameter was 4.7%. Additionally, the study explores the impact of the groove texture on surface wettability using the solid droplet method and XPS analysis. Comparative experiments reveal that increased surface roughness enhanced oleophobicity, with surfaces exhibiting high texture accuracy and integrity showing improved oleophobic and spreading properties. Thus, the precise regulation of laser processes is crucial for maintaining surface texture integrity and enhancing surface wettability.