Optical absorption spectra, OH infrared absorption bands, ESR spectra of Fe3+ ions, and photoconductivities of a group of LiNbO3 crystals, including nominaly undoped LiNbO3, LiNbO3:6 mol% MgO and LiNbO3:6 mol% MgO + 0.5 mol% Nd2O3 crystals, are measured at room temperature. OH band and ESR measurements show that Nd doping will not directly influence the Mg doping concentration threshold effect and the site of incorporation of Fe ions in LiNbO3: Mg. This conclusion is demonstrated by experimental photoconduction results. When no external electric field is applied the photovoltaic current density in LiNbO3: Mg, Nd is larger than that in undoped and Mg-doped LiNbO3 at some wavelengths owing to the larger optical absorption coefficient. Besides, the effect of UV irradiation on the photoconduction in doped LiNbO3 crystals is observed experimentally. The photoconduction in LiNbO3:6mol% MgO will increase after the UV irradiation, but no change is observed in LiNbO3: Mg, Nd crystals. By means of defect chemistry calculations of the threshold effect in Mg-doped LiNbO3 crystals according to the nature of substitution of Nd ions in the Mg-doped crystals, the experimental results are discussed. Es werden die optischen Absorptionsspektren, OH-Infrarotabsorptionsbanden, ESR-Spektren von Fe3+-Ionen und die Photoleitung einer Gruppe von LiNbO3-Kristallen, darunter nominell undotierte LiNbO3-, LiNbO3:6 Mol% MgO- und LiNbO3:6Mol% MgO + 0,5 Mol% Nd2O3-Kristalle, bei Zimmertemperatur gemessen. Wie durch OH-Banden und ESR-Messungen gezeigt wird, beeinflußt Nd-Dotierung nicht direkt den Mg-Dotierungskonzentrationsschwelleneffekt und den Einbauplatz von Fe-Ionen in LiNbO3:Mg. Diese Schlußfolgerung wird durch experimentelle Ergebnisse der Photoleitung demonstriert. Infolge des größeren optischen Absorptionskoeffizienten ist bei einigen Wellenlängen die Photo-EMK-Stromdichte in LiNbO3:Mg, Nd größer als in undotiertem und Mg-dotiertem LiNbO3, wenn kein äußeres elektrisches Feld anliegt. Zusätzlich wird experimentell der Einfluß von UV-Bestrahlung auf die Photoleitung in dotierten LiNbO3-Kristallen beobachtet. Die Photoleitung in LiNbO3:6 Mol% MgO steigt nach UV-Bestrahlung, es wird jedoch keine änderung in LiNbO3: Mg, Nd-Kristallen beobachtet. Mit Defektchemieberechnungen des Schwelleneffekts in Mg-dotierten LiNbO3-Kristallen werden entsprechend der Art der Substitution von Nd-Ionen in Mg-dotierten Kristallen die experimentellen Ergebnisse diskutiert.