Compressed Sensing SAR Imaging is based on an accurate observation matrix. As the observed scene enlarges, the resource consumption of the method increases exponentially. In this paper, we propose a weighted ℓ2/3-norm regularization SAR imaging method based on approximate observation. Initially, to address the issues brought by the precise observation model, we employ an approximate observation operator based on the Chirp Scaling Algorithm as a substitute. Existing approximate observation models typically utilize ℓq(q = 1, 1/2)-norm regularization for sparse constraints in imaging. However, these models are not sufficiently effective in terms of sparsity and imaging detail. Finally, to overcome the aforementioned issues, we apply ℓ2/3 regularization, which aligns with the natural image gradient distribution, and further constrain it using a weighted matrix. This method enhances the sparsity of the algorithm and balances the detail insufficiency caused by the penalty term. Experimental results demonstrate the excellent performance of the proposed method.