Abstract. The importance of vertical wind velocities (in particular positive vertical wind velocities or updrafts) in atmospheric science has motivated the need to deploy multi-hole probes developed for manned aircraft in small remotely piloted aircraft (RPA). In atmospheric research, lightweight RPAs (< 2.5 kg) are now able to accurately measure atmospheric wind vectors, even in a cloud, which provides essential observing tools for understanding aerosol–cloud interactions. The European project BACCHUS (impact of Biogenic versus Anthropogenic emissions on Clouds and Climate: towards a Holistic UnderStanding) focuses on these specific interactions. In particular, vertical wind velocity at cloud base is a key parameter for studying aerosol–cloud interactions. To measure the three components of wind, a RPA is equipped with a five-hole probe, pressure sensors, and an inertial navigation system (INS). The five-hole probe is calibrated on a multi-axis platform, and the probe–INS system is validated in a wind tunnel. Once mounted on a RPA, power spectral density (PSD) functions and turbulent kinetic energy (TKE) derived from the five-hole probe are compared with sonic anemometers on a meteorological mast. During a BACCHUS field campaign at Mace Head Atmospheric Research Station (Ireland), a fleet of RPAs was deployed to profile the atmosphere and complement ground-based and satellite observations of physical and chemical properties of aerosols, clouds, and meteorological state parameters. The five-hole probe was flown on straight-and-level legs to measure vertical wind velocities within clouds. The vertical velocity measurements from the RPA are validated with vertical velocities derived from a ground-based cloud radar by showing that both measurements yield model-simulated cloud droplet number concentrations within 10 %. The updraft velocity distributions illustrate distinct relationships between vertical cloud fields in different meteorological conditions.