It is a major challenge to design novel multifunctional metal-based chemotherapeutic agents for anti-tumor and anti-metastasis applications. Two complexes (OA-Ir and OA-Ru) were synthesized via CuAAC (copper-catalyzed azide-alkyne cycloaddition) reaction from nontoxic Ir-N3 or Ru-N3 species and low toxic alkynyl precursor OA-Alkyne, and exhibited satisfactory anti-tumor and anti-metastasis pharmacological effects. Conjugation of Oleanolic acid (OA) and metal-arene species significantly enhanced the cytotoxicity in A2780 cells compared to the precursors through mitochondrial-induced autophagy pathway. Moreover, the two complexes could inhibit the cell metastasis and invasion through damage of actin dynamics and down-regulation of MMP2/MMP9 proteins. Combination of two precursors improved the lipophilicity and biocompatibility, simultaneously enhanced the cell uptake and the mitochondrial accumulation of metal-arene complexes, which caused mitochondrial membrane potential damage, oxidative phosphorylation, ATP depletion and autophagy. Besides, OA-Ir and OA-Ru displayed excellent activity to disintegrate the 3D multicellular tumor spheroids, showing potential for the treatment of solid tumors. This work provides a new way for developing novel metal-based complexes via CuAAC reaction for simultaneously inhibiting tumor proliferation and metastasis.