Mercury In Seawater Research Articles

Photometric Determination of Mercury in Sea Water

試料海水を0.1N硫酸酸性とし,これに塩酸ヒドロキシルアミンおよびEDTAを加え,ジチゾンークロロホルム溶液を用いて水銀を抽出濃縮したのち,硫酸洗浄,臭化カリウムを用いて水層への逆抽出などの精製操作を経て,得た水層のpHを6に調節してふたたびジチゾン溶液を用いて抽出し,510mμ の吸光度を測定して水銀を定量した。以上の操作における水銀の回収率についてを203Hgトレーサーとして用いて検討し,90%以上の収率で微量水銀を分離定墨しうる条件をみいだした。さらに本法により,日本海溝ラマポ海淵ならびに本邦近海の海水申の微量水銀を定量した結果,従来の定量値よりやや高い値を得た。

The Total Amount of Mercury in Sea Waters

著者は海水中の水銀の定量にあたって,水銀をジチゾンにより抽出濃縮後,ふたたびジチゾンにより分光光度定量する方法を提出したが,海水中にはジチゾンにより直接抽出されない状態の水銀の存在も予想される。ここでは海水を硫酸,硝酸あるいは過マンガン酸カリウムと加熱分解後,水銀を定量し,従来の方法と比較検討した。本法を本邦近海海水に適用したところ,酸化分解した海水中の水銀含有量は未処理海水中の水銀含有量の平均約 10 倍程度高い値を得た。なお河川水についても同様の検討を試み,またプランクトン中の水銀量も定量し,これらの結果をあわせ考え,海蔑中の水銀は相当量プランクトンその他の海洋生物に摂取されることを示唆した。

Some experiments and researches on the saline contents of sea-water, undertaken with a view to correct and improve its chemical analysis

At the commencement of this paper Dr. Marcet, after adverting to the conclusions at which he arrived in some former researches communicated to this Society, notices the extraordinary assertions of Rouelle and of Proust respecting the existence of mercury in sea water. By a very careful examination, however, of bay salt, he was unable to detect the smallest trace of that metal; nor did he find it in a sample of Sel de Gabelle obtained from Calais for the purpose of examination. Dr. Marcet next examined sea water, with a view of ascertaining whether any nitrates are present in it: with this view he added sul­phuric acid and gold leaf to the concentrated bittern, and boiled the mixture, but the metal was not in the least acted on; when, how­ever, the smallest quantity of nitre was added, the gold was instantly dissolved. Hence the absence of nitric salts in sea water may be inferred.