People living with HIV (PLWH) experience unique stressors that contribute to emotional distress, and PLWH are more than twice as likely to die by suicide when compared to the general population. In countries like Tanzania, there is a relatively high burden of HIV but few resources to support mental health needs. To gain a better understanding of mental health challenges experienced by PLWH in northern Tanzania and identify opportunities for intervention, we interviewed 12 mental health professionals working in the Kilimanjaro region. Thematic analysis was used to explore drivers and impacts of emotional distress, community influences on mental health, and gaps and barriers to existing mental health care. Perspectives from mental health workers highlight the compounding effects of stress related to HIV status, family conflict, finances, and other social challenges, which can lead to poor HIV treatment outcomes and suicidal ideation. Cultural beliefs and stigma surrounding both mental health and HIV limit care-seeking behavior for mental health issues. Those who do seek care often encounter barriers related to poor mental health infrastructure, including a lack of providers, limited financial resources, and little integration into other health services. There is a clear need for investment in the mental health care system, as well as interventions to improve knowledge and perceptions of mental health and comprehensively address stressors. We describe feedback on a proposed telehealth counseling intervention integrated into routine HIV services, which shows strong potential to mitigate barriers to mental health treatment, reduce suicidal ideation, and support the wellbeing of PLWH.