Optimizing current therapies is among next steps in metastatic melanoma (MM) treatment landscape. The innovation of this study is the design of production process by microfluidics of cell membrane (CM)-modified nanoparticles (NPs), as an emerging biomimetic platform that allows for reduced immune clearance, long blood circulation time and improved specific tumor targeting. To achieve melanoma selectivity, direct membrane fusion between synthetic liposomes and CMs extracted from MM cell line was performed by microfluidic sonication approach, then the hybrid liposomes were loaded with cobimetinib (Cob) or lenvatinib (Lenva) targeting agents and challenged against MM cell lines and liver cancer cell line to evaluate homotypic targeting and antitumor efficacy. Characterization studies demonstrated the effective fusion of CM with liposome and the high encapsulation efficiency of both drugs, showing the proficiency of microfluidic-based production. By studying the targeting of melanoma cells by hybrid liposomes versus liposomes, we found that both NPs entered cells through endocytosis, whereas the former showed higher selectivity for MM cells from which CM was extracted, with 8-fold higher cellular uptake than liposomes. Hybrid liposome formulation of Cob and Lenva reduced melanoma cells viability to a greater extent than liposomes and free drug and, notably, showed negligible toxicity as demonstrated by bona fide haemolysis test. The CM-modified NPs presented here have the potential to broaden the choice of therapeutic options in MM treatment.