A new method of optical travelling wave excitation of a soft X-ray laser medium is proposed which utilizes a laser output beam of conventional circular cross-section. The excitation system is analysed and results of computer calculations are presented.