Fine needle aspiration (FNA) is an early step in the work-up of lymphadenopathy in people with HIV (PWH). We set out to characterize the FNA cytology in PWH and report on the time to lymphoma diagnosis through the FNA clinics in the public healthcare system in Johannesburg, South Africa. Retrospective review of laboratory database. A retrospective chart review of patients undergoing FNA through the department of cytopathology at the National Health Laboratory Service (NHLS) was undertaken. Results of FNAs performed between March and May 2018 were reviewed. Medical record chart abstraction included general demographics, HIV status, site and results of FNA, prior history of malignancy and other laboratory data. Five hundred and thirty-nine lymph node FNAs were performed on PWH. Pathological findings included tuberculosis 47% (252), inadequate sampling 14% (75), reactive adenopathy 13% (71), benign disease 12% (63), suspicious for lymphoproliferative neoplasm 8% (45), other malignancy 4% (21) and inflammation 2% ( n = 12). Only 53% (24) of lymphomas were confirmed by biopsy. Those not confirmed had a high mortality (57%) and loss to follow-up rate (29%) over the following year. The median diagnostic interval exceeded 8 weeks from time of FNA to lymphoma diagnosis. FNA is an important screening modality in this high HIV and tuberculosis (TB) burden region. Patients with cytology suggestive for lymphoma, but without biopsy confirmation, have a high mortality rate suggesting undiagnosed lymphoma. A better understanding of the barriers to appropriate diagnostic triage for lymphoma is needed.