Over-Tip-Rotor (OTR) liners have been investigated over the last decades as a technology to further reduce fan broadband noise in turbofan engines. The suppression of noise with OTR liners is attributed to conventional attenuation of acoustic waves and source modification effects. This paper describes a fundamental experiment to gain a better understanding of the source modification effects and establish whether they are purely due to acoustic back-reactions or also due to hydrodynamic changes on the source. The OTR liner configuration is approximated by a static airfoil with its tip located over a flat plate containing a flush-mounted liner insert and separated from the airfoil tip by a small gap. Synchronous measurements of the far-field noise and wall pressure fluctuations on the airfoil tip have shown that the reduction of wall pressure at the airfoil tip by the liner is the dominant mechanism of noise reduction. The reduction in unsteady pressure fluctuations on the airfoil tip by the liner is mainly caused by back-reaction effects at high frequencies and hydrodynamic modifications at low- and mid-frequencies. Over-tip liners are found to alter the unsteady flow field in the gap region and weaken the flow structures responsible for the generation of tip noise. This study has shown that far-field noise predictions based on analytical models are useful to estimate the performance of over-tip liners, but a complete assessment should also include the impact of the liner on the tip-leakage flow, and, consequently, the sources of tip noise.