Photon absorption parameters such as mass attenuation coefficients ( $${\mu }_{\mathrm{m}}$$ ), molar extinction coefficients ( $$\varepsilon$$ ), total molecular ( $${\sigma }_{\mathrm{t},\mathrm{m}}$$ ), atomic ( $${\sigma }_{\mathrm{t},\mathrm{a}}$$ ) and electronic ( $${\sigma }_{\mathrm{t},\mathrm{el}}$$ ) cross sections, half-value layers $$({X}_{1/2})$$ , tenth-value layers ( $${X}_{1/10}$$ ), mean free paths $$(\lambda )$$ , effective atomic numbers ( $${Z}_{\mathrm{eff}}$$ ), and effective electron densities ( $${N}_{\mathrm{el}}$$ ) were estimated for defatted soy flour (DSF), soy protein concentrate (SPC), and soy protein isolate (SPI)-based Rhizophora spp. particleboard composites substituted with 10 wt% sodium hydroxide (NaOH) and 0, 5, 10, and 15 wt% itaconic acid polyamidoamine-epichlorohydrin (IA-PAE) adhesives. Elemental composition was assessed using ultrahigh-resolution field emission scanning electron microscopy-energy dispersive X-ray spectrometry (UHR-FESEM-EDX). The interaction parameters were evaluated for $${\mathrm{K}}_{\mathrm{\alpha }1}$$ photons at 16.59, 17.46, 21.21, and 25.26 keV, employing a low-energy germanium (LEGe) detector system and an 241Am $$\gamma$$ -ray source. X-ray diffraction characterization revealed an amorphous phase in the developed particleboard composites. Samples DSF15′, SPC15′, and SPI15′ exhibited the highest values of $${\mu }_{\mathrm{m}}$$ , $$\varepsilon$$ , $${\sigma }_{\mathrm{t},\mathrm{m}}$$ , $${Z}_{\mathrm{eff}}$$ , and $${N}_{\mathrm{el}}$$ among all of the studied particleboard samples, within the range of measured photon energies. In addition, all of the modified samples exhibited lower $${X}_{1/2}$$ , $${X}_{1/10}$$ , $$\lambda$$ , $${\sigma }_{\mathrm{t},\mathrm{a}}$$ , and $${\sigma }_{\mathrm{t},\mathrm{el}}$$ than the unmodified samples, with DSF-, SPC-, and SPI/NaOH/Rhizophora spp./IA-PAE (15 wt%), indicating insignificant changes. The current results of the particleboard samples’ analysis can be useful for medical radiation applications and shielding research.