Skeletal muscles change shape when they contract. Current insights into the effects of shape change on muscle function have primarily come from experiments on isolated muscles operating at maximal activation levels. However, when muscles contract and change shape, the forces they apply onto surrounding muscles will also change. The impact of an altered contractile environment (i.e., mechanical behaviour of surrounding muscle) on muscle shape change, remains unknown. To address this, we altered the mechanical contributions of the gastrocnemii during isometric plantarflexion contractions [via changing knee angle] and determined if there were associated changes in how the muscles of the triceps surae bulged in thickness during a ramped contraction. We combined B-mode ultrasound imaging with surface electromyography to quantify the neuromechanical contributions of the medial (MG) and lateral gastrocnemius (MG) and soleus (SOL) muscles during isometric plantarflexion contractions. Our results demonstrated that at the same SOL activity levels, altering knee angle had no influence on the magnitude of muscle shape change (thickness) in the triceps surae muscles. We observed high levels of inter-individual variability in muscle bulging patterns, particularly in the knee flexed position, suggesting a complex relationship between muscle bulging and activation strategies in the triceps surae, which may be related to differences in muscle mechanical properties between participants or across muscles. Our findings highlight the dynamics of in vivo bulging interactions among muscles within the triceps surae and provide insights for future investigations into the impact of altered contractile environments on three-dimensional muscle deformations and force production.