The High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) provides the capability to obtain orbital images of Mars that are of sufficient resolution to record wind ripple patterns on the surfaces of sand dunes. Ripple patterns provide valuable insights into aeolian erosion and deposition on Earth and Mars. In this study, we develop a systematic mapping procedure to examine sand ripple orientations and create surface process maps to evaluate the recent wind flow over the dunes, as well as the interplay of wind and dune shape. By carefully examining the morphology of the dunes and the location of grainflow and grainfall on dune slipfaces, the recent near-surface wind direction (short-term wind) can be identified. Results from the analysis of three dune fields on the floors of craters west of Hellas Basin show regional N, NW, SE, and ESE wind directions. In the three adjacent dune fields, surface process and flow maps suggest a complex wind pattern. The comparison of short-term wind with dune-constructing wind (long-term wind) shows NE and ESE winds may be persistent at least for the past thousands of years. The results also show that the orientation of inferred wind direction on linear dunes is correlated with the crestlines, which suggest that form–flow interaction may take place. The results of local wind flow documentation should improve Martian surface wind modeling and advance our understanding of sand transport, as well as the rates of sand mobility on both Mars and Earth.