Montelukast and zafirlukast, cysteinyl leukotriene receptor antagonists (LTRAs), trigger apoptosis and inhibit cell proliferation of triple‑negative breast cancer MDA‑MB‑231 cells. By contrast, only zafirlukast induces G0/G1 cell cycle arrest. The present study compared the effects of these drugs on proteins regulating cell proliferation, apoptosis, autophagy, and endoplasmic reticulum (ER) and oxidative stress using reverse transcription‑quantitative PCR, western blotting and flow cytometry. The expression of proliferating markers, Ki‑67 and proliferating cell nuclear antigen, was decreased by both drugs. Zafirlukast, but not montelukast, decreased the expression of cyclin D1 and CDK4, disrupting progression from G1 to S phase. Zafirlukast also increased the expression of p27, a cell cycle inhibitor. Both drugs decreased the expression of anti‑apoptotic protein Bcl‑2 and ERK1/2 phosphorylation, and increased levels of the autophagy marker LC3‑II and DNA damage markers, including cleaved PARP‑1, phosphorylated (p)‑ATM and p‑histone H2AX. The number of caspase 3/7‑positive cells was greater in montelukast‑treated cells compared with zafirlukast‑treated cells. Montelukast induced higher levels of the ER stress marker CHOP compared with zafirlukast. Montelukast activated PERK, activating transcription factor 6 (ATF6) and inositol‑requiring enzyme type 1 (IRE1) pathways, while zafirlukast only stimulated ATF6 and IRE1 pathways. GSK2606414, a PERK inhibitor, decreased apoptosis mediated by montelukast, but did not affect zafirlukast‑induced cell death. The knockdown of CHOP by small interfering RNA reduced apoptosis triggered by montelukast and zafirlukast. In conclusion, the effects on cell cycle regulator proteins may contribute to cell cycle arrest caused by zafirlukast. The greater apoptotic effects of montelukast may be caused by the higher levels of activated caspase enzymes and the activation of three pathways of ER stress: PERK, ATF6, and IRE1.