Diabetic wound healing is a formidable challenge, often complicated by biofilms, immune dysregulation, and hindered vascularization within the wound environments. The intricate interplay of these microenvironmental factors has been a significant oversight in the evolution of therapeutic strategies. Herein, the design of an efficient and versatile oxygen-bonded amorphous transition metal dichalcogenide biocatalyst (aRuS-Or) with pH-responsive reactive oxygen biocatalysis for combined antibacterial and anti-inflammatory therapies in promoting diabetic wound healing is reported. Leveraging the incorporation of Ru─O bonds, aRuS-Or exhibits optimized adsorption/desorption behavior of oxygen intermediates, thereby enhancing both the reactive oxygen species (ROS) generation activity in acidic conditions and ROS scavenging performance in neutral environments. Remarkably, aRuS-Or demonstrates exceptional bactericidal potency within infected milieus through biocatalytic ROS generation. Beyond its antimicrobial capability, post-eradication, aRuS-Or serves a dual role in mitigating oxidative stress in inflammatory wounds, providing robust cellular protection and fostering an M2-phenotype polarization of macrophages, which is pivotal for accelerating the wound repair process. The findings underscore the multifaceted efficacy of aRuS-Or, which harmoniously integrates high antibacterial action with anti-inflammatory and pro-angiogenic properties. This triad of functionalities positions aRuS-Or as a promising candidate for the comprehensive management of complex diabetic ulcers, addressing the unmet needs in the current therapeutics.