Strain superinfection affects the dynamics of epidemiological spread of pathogens through a host population. Superinfection has recently been shown to occur for two genetically distinct strains of the tick-borne pathogen Anaplasma marginale that encode distinctly different surface protein variants. Superinfected animals could serve as a reservoir for onward transmission of both strains if the tick vector is capable of acquiring and transmitting both strains. Whether competition among strains during development within the tick vector, which requires sequential invasion and replication events, limits colonization and subsequent transmission to a single strain is unknown. We tested this possibility by acquisition feeding Dermacentor andersoni ticks on a reservoir host superinfected with the genetically distinct St. Maries and EMPhi strains. Although the St. Maries strain consistently maintained higher bacteremia levels in the mammalian host and the EMPhi strain had an early advantage in colonization of the tick salivary glands, individual ticks were coinfected, and there was successful transmission of both strains. These results indicate that a genetically distinct A. marginale strain capable of superinfecting the mammalian host can subsequently be cotransmitted and become established within the host population despite the presence of an existing established strain.