Nipah virus (NiV) is a paramyxovirus responsible for a high mortality rate zoonosis. As a result, it has been included in the list of Blueprint priority pathogens. Bats are the main reservoirs of the virus, and different clinical courses have been described in humans. The Bangladesh strain (NiV-B) is often associated with severe respiratory disease, whereas the Malaysian strain (NiV-M) is often associated with severe encephalitis. An early diagnosis of NiV infection is crucial to limit the outbreak and to provide appropriate care to the patient. Due to high specificity and sensitivity, qRT-PCR is currently considered to be the optimum method in acute NiV infection assessment. Nasal swabs, cerebrospinal fluid, urine, and blood are used for RT-PCR testing. N gene represents the main target used in molecular assays. Different sensitivities have been observed depending on the platform used: real-time PCR showed a sensitivity of about 103 equivalent copies/reaction, SYBRGREEN technology's sensitivity was about 20 equivalent copies/reaction, and in multiple pathogen card arrays, the lowest limit of detection (LOD) was estimated to be 54 equivalent copies/reaction. An international standard for NiV is yet to be established, making it difficult to compare the sensitivity of the different methods. Serological assays are for the most part used in seroprevalence studies owing to their lower sensitivity in acute infection. Due to the high epidemic and pandemic potential of this virus, the diagnosis of NiV should be included in a more global One Health approach to improve surveillance and preparedness for the benefit of public health. Some steps need to be conducted in the diagnostic field in order to become more efficient in epidemic management, such as development of point-of-care (PoC) assays for the rapid diagnosis of NiV.