We present a new measurement-based scheme for performing braiding operations on Majorana zero modes and for detecting their non-Abelian statistics without moving or hybridizing them. In our scheme, the topological qubit encoded in any pair of well-separated Majorana zero modes in a mesoscopic superconductor island is read out from the transmission phase shift in electron teleportation through the island in the Coulomb blockade regime. We propose experimental setups to measure the teleportation phase shift via conductance in an electron interferometer or persistent current in a closed loop.