RESUMO: A conservação e manutenção das construções históricas é fundamental para transferência de conhecimento e perpetuação do patrimônio da sociedade. O estudo da patologia das edificações contribui para identificação dos mecanismos, causas e origens de problemas que afetem a vida útil dessas edificações. O objetivo do trabalho foi realizar uma avaliação das manifestações patológicas nas edificações de importância história em municípios do Médio Oeste do estado do Rio Grande do Norte, situado no Nordeste brasileiro. Os procedimentos metodológicos empregados envolveram o levantamento da importância histórica e a inspeção in loco, feita com aplicação de Fichas de Identificação dos Danos, registro fotográficos e medições. A Matriz de Gravidade, Urgência e Tendência (GUT) foi utilizada para definir a prioridades nas intervenções futuras. Destacaram-se a ocorrência de: infiltrações; retração e expansão da alvenaria por absorção de água; retração e expansão por movimentação térmica; agentes biológicos e suas excreções; e ineficiência de elementos usados como verga. Como terapias sugeridas, indicam-se técnicas com selagem com resina epóxi ou uso de nata de cimento com consistência adequada nas fissuras, e para as manchas, degradação, descascamento e disgregação a remoção das partes afetadas e preparação do local para ser repintado ou aplicado novo revestimento. A ordem de priorização indicou a sequência de correções: substituição de madeiramento de cobertura, tratamento das fissuras, desagregação, disgregação, descascamento e manchas.
 ABSTRACT: The conservation and maintenance of historic buildings is essential for the transfer of knowledge and perpetuation of society's heritage. The study of the pathology of buildings contributes to the identification of mechanisms, causes and origins of problems that affect the useful life of these buildings. The objective of the work was to carry out an evaluation of the pathological manifestations in buildings of historical importance in cities in the Middle West of the state of Rio Grande do Norte, located in the Northeast of Brazil. The methodological procedures employed involved the survey of historical importance and on-site inspection, carried out with the application of Damage Identification Sheets, photographic records and measurements. The Gravity, Urgency and Tendency Matrix (GUT) was used to define priorities for future interventions. The occurrence of: infiltrations; masonry retraction and expansion by water absorption; retraction and expansion by thermal movement; biological agents and their excretions; and inefficiency of elements used as lintels. As suggested therapies, techniques with sealing with epoxy resin or use of cement cream with adequate consistency in the cracks are indicated, and for stains, degradation, peeling and disgregation the removal of the affected parts and preparation of the site to be repainted or applied again coating. The order of prioritization indicated the sequence of corrections: replacement of covering wood, treatment of cracks, disintegration, disgregation, peeling and stains.
Read full abstract