The objective of our study was to evaluate early and late macroscopic and histological changes associated with the use of polycaprolactone dermal filler (PCL) in the orofacial region. Forty-eight female Wistar rats were divided into the PCL group and the control group. The material was applied to the ventral tongue and submandibular region, and the animals were euthanized at three time points—24 h, and 30 and 90 days. In the PCL group, yellowish nodules were observed on the tongue at all experimental time points. At the 24 h mark, the histological analysis revealed the presence of the PCL and a predominance of lymphocytes, plasma cells, and neutrophils. At 30 and 90 days, macrophages and multinucleated giant cells predominated around the PCL spheres. Collagen density in the dermis was higher in the PCL group when compared to the control at 30 and 90 days. In the submandibular glands, an inflammatory process similar to that observed at other sites was noted, with no alterations in acinar or ductal morphology. The results of this study highlight the effectiveness of PCL as a collagen biostimulator. Nevertheless, the development of nodular lesions on the tongue signals the potential risk of complications in mobile anatomical structures.