Lynch Syndrome, a hereditary disorder characterized by germline mutations in mismatch repair (MMR) genes, is a major contributor to colorectal cancers. It has also been identified in endometrial cancer. Despite the established role of MMR deficiency in tumorigenesis, the specific genomic alterations driving Lynch syndrome-associated endometrial cancer, and their overlap with colorectal cancer, remain incompletely understood. This study aims to fill this gap by performing a detailed comparative analysis of germline and somatic mutations in endometrial cancer within the context of Lynch syndrome. We conducted whole exome sequencing on matched germline and somatic DNA from 13 patients diagnosed with Lynch syndrome-associated endometrial cancer. High-depth sequencing was performed, followed by rigorous bioinformatics analysis to identify and annotate variants, focusing on their potential pathogenicity and relevance to both endometrial and colorectal cancer. Our analysis revealed 1,118 germline and 14,051 somatic variants, with 493 variants common to both. Recurrent pathogenic mutations in MLH1, MSH2, and MSH6 were confirmed, highlighting their critical role in Lynch syndrome. Notably, frequent somatic mutations in the PIK3CA and PTEN genes were identified, implicating the PI3K/AKT/mTOR pathway as a key oncogenic driver in these cancers. Additionally, novel somatic mutations in genes related to the extracellular matrix such as FBN1 and SPARC were uncovered, suggesting a possible unique role in endometrial tumor progression. This study provides new insights into the molecular basis of Lynch syndrome-associated endometrial cancer, emphasizing the overlap in oncogenic pathways with colorectal cancer. The discovery of shared and unique genetic mutations highlights the importance of developing combined treatment strategies and suggests that targeting these specific mutations could improve therapy for patients with Lynch syndrome-associated cancers.