Splenic T lymphocytes from C3H/HeOur mice infected for 7 days with lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) do not proliferate in response to concanavalin A (Con A). Although the IL-2 gene remained silent after polyclonal activation, the gene encoding the p55 chain of the IL-2 receptor was normally transcribed. These data indicated that the co-ordinated expression of the unique wave of cytokine and cytokine receptor expression, associated with T cell triggering, did not occur in T lymphocytes from LCMV-infected mice. In a first attempt to characterize the potential of these cells to initiate the transcription of cytokine genes, we have focused our attention on interferon (IFN)-gamma, a cytokine displaying multifocal activities on the immune response. We found that the IFN-gamma encoding gene, silent before Con A activation, was transcribed after triggering in normal and LCMV-infected cells. Notably, the level of induction was approximately 10-fold higher in LCMV mice than in non-infected control mice. IFN-gamma gene was induced in both CD4 and CD8 subsets. Induction was sensitive to cycloheximide addition and thus required de novo protein synthesis. The high level of IFN-gamma mRNA transcripts was correlated with a high frequency of cells transcribing this gene. By in situ hybridization we showed that the majority (approximately 70%) of the splenic T lymphocyte population were positive for IFN-gamma mRNAs. A matching increase in IFN-gamma protein corresponded to this elevated IFN-gamma mRNA level. This observation revealed the existence in LCMV-infected mice of a preponderant peripheral T lymphocyte population which displayed unusual activation and proliferative characteristics.