In this study, the design of output low-pass capacitive–inductive (CL) filters is analyzed and optimized for current-source single-phase grid-connected photovoltaic (PV) inverters. Four different CL filter configurations with varying damping resistor placements are examined, evaluating performance concerning the output current’s total harmonic distortion (THD), the power factor (PF), and power losses. High-frequency harmonics are effectively attenuated by a second-order CL filter with the damping resistor placed parallel to the filter inductor. In addition, this filter type achieves the best performance by minimizing power loss. A systematic design methodology using filter normalization techniques allows to determine the optimum filter parameters based on the specified cut-off frequency (500 Hz), power loss (5% of rated power), and target THD (<5%). The analysis, simulations, and experiments show that under various operating conditions, this approach meets the grid connection standards (current THD < 5%, power factor between 0.8 leading and 0.95 lagging) while improving efficiency.