X-ray irradiation and modified atmospheres (MAs) provide eco-friendly, chemical-free methods for pest management. Although a low-oxygen atmospheric treatment improves the performance of some irradiated insects, its influence on the irradiation of quarantine insects and its impacts on pest control efficacy have yet to be investigated. Based on bioassay results, this study employed direct immersion solid-phase microextraction (DI-SPME) combined with gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to determine metabolic profiles of late third-instar B. dorsalis larvae under normoxia (CON, Air), hypoxia (95% N2 + 5% O2, HY), super-hypoxia (99.5% N2 + 0.5% O2, Sup-HY), irradiation-alone (116 Gy, IR-alone), hypoxia + irradiation (HY + IR) and super-hypoxia + irradiation (Sup-HY + IR). Our findings reveal that, compared to the IR-alone group, the IR treatment under HY and Sup-HY (HY + IR and Sup-HY + IR) increases the larval pupation of B. dorsalis, and weakens the delaying effect of IR on the larval developmental stage. However, these 3 groups further hinder adult emergence under the phytosanitary IR dose of 116 Gy. Moreover, all IR-treated groups, including IR-alone, HY + IR, and Sup-HY + IR, lead to insect death as a coarctate larvae or pupae. Pathway analysis identified changed metabolic pathways across treatment groups. Specifically, changes in lipid metabolism-related pathways were observed: 3 in HY vs. CON, 2 in Sup-HY vs. CON, and 5 each in IR-alone vs. CON, HY + IR vs. CON, and Sup-HY + IR vs. CON. The treatments of IR-alone, HY + IR, and Sup-HY + IR induce comparable modifications in metabolic pathways. However, in the HY + IR, and Sup-HY + IR groups, the third-instar larvae of B. dorsalis demonstrate significantly fewer changes. Our research suggests that a low-oxygen environment (HY and Sup-HY) might enhance the radiation tolerance in B. dorsalis larvae by stabilizing lipid metabolism pathways at biologically feasible levels. Additionally, our findings indicate that the current phytosanitary IR dose contributes to the effective management of B. dorsalis, without being influenced by radioprotective effects. These results hold significant importance for understanding the biological effects of radiation on B. dorsalis and for developing IR-specific regulatory guidelines under MA environments.