With the development of the economy, the problem of urban black odorous water bodies has become increasingly significant, having a serious impact on the environment. As important means of remediating aquatic environments, pollution source control and water replenishment are of great significance in improving water quality. This study takes the Qianshan River Basin in Zhuhai City as its study area to simulate their effects on the improvement of water quality. A coupled model of water quantity and quality in Qianshan River Basin was constructed using MIKE11to analyze the water quality compliance rate, with sewage interception rates of 85%, 90%, and 95%, and to investigate the effect of pollution source control on the improvement of the aquatic environment. Using different sewage interception rates, the amount of water replenishment was calculated in order to meet water quality standards, the water replenishment scheme was determined via river-specific and time-specific methods, and the model was used to analyze the replenishment effect of the scheme. The results show that increasing the sewage interception rate can significantly improve the COD compliance rate, and improve the NH3–N and TP compliance rate; however, the enhancement effect is not sufficiently significant. When a sewage interception rate of 95% is implemented, there are still five rivers with a low NH3–N compliance rate, and six rivers with low a TP compliance rate. Comparing the water replenishment effect under different sewage interception rates of 85% and 95%, the water replenishment program alongside a sewage interception rate of 95% can effectively improve the aquatic environment and the water quality essentially meets the standard under different rainfall conditions; this demonstrates that the program presented herein can be used as the aquatic environment remediation program of choice for the Qianshan River Basin.