The dim lighting and excessive dust in underground mines often result in uneven illumination, blurriness, and loss of detail in surveillance images, which hinders subsequent intelligent image recognition. To address the limitations of the existing image enhancement algorithms in terms of generalization and accuracy, this paper proposes an unsupervised method for enhancing mine images in the hue–saturation–value (HSV) color space. Inspired by the HSV color space, the method first converts RGB images to the HSV space and integrates Retinex theory into the brightness (V channel). Additionally, a random perturbation technique is designed for the brightness. Within the same scene, a U-Net-based reflectance estimation network is constructed by enforcing consistency between the original reflectance and the perturbed reflectance, incorporating ResNeSt blocks and a multi-scale channel pixel attention module to improve accuracy. Finally, an enhanced image is obtained by recombining the original hue (H channel), brightness, and saturation (S channel), and converting back to the RGB space. Importantly, this image enhancement algorithm does not require any normally illuminated images during training. Extensive experiments demonstrated that the proposed method outperformed most existing unsupervised low-light image enhancement methods, qualitatively and quantitatively, achieving a competitive performance comparable to many supervised methods. Specifically, our method achieved the highest PSNR value of 22.18, indicating significant improvements compared to the other methods, and surpassing the second-best WCDM method by 10.3%. In terms of SSIM, our method also performed exceptionally well, achieving a value of 0.807, surpassing all other methods, and improving upon the second-place WCDM method by 19.5%. These results demonstrate that our proposed method significantly enhanced image quality and similarity, far exceeding the performance of the other algorithms.