The performance and robustness of electrodes are closely related to transformation-induced nanoscale structural heterogeneity during (de)lithiation. As a result, it is critical to understand at atomic scale the origin of such structural heterogeneity and ultimately control the transformation microstructure, which remains a formidable task. Here, by performing in situ studies on a model intercalation electrode material, anatase TiO2, we reveal that defects─both preexisting and as-formed during lithiation─can mediate the local anisotropic volume expansion direction, resulting in the formation of multiple differently oriented phase domains and eventually a network structure within the lithiated matrix. Our results indicate that such a mechanism operated by defects, if properly harnessed, could not only improve lithium transport kinetics but also facilitate strain accommodation and mitigate chemomechanical degradation. These findings provide insights into the connection of defects to the robustness and rate performance of electrodes, which help guide the development of advanced lithium-ion batteries via defect engineering.